又々今週もマレーシアシンガポールへの出張のお話です。
マレーシアのお得意先へ1年ぶりに訪問した際お互いの美容業界のトレンドについて雑談
日本のカラーのトレンド・ブリーチ・カット・酸性ストレート・集客など
その中でも ”酸性” というワードに反応を示され、酸性パーマ・酸性ストレートに関するたくさんの質問が、
酸性が日本でウケている理由やそのメニューに伴う必要な技術等どのようなものなのか？？ と
日本の技術商品の素晴らしい点である “結果とケアが両立” された商品設計となっており、酸性パーマやストレートはこの概念がしっかりと網羅されたメニューであることや、メニュー価格の競争が激しい市場においても酸性パーマやストレートは新しい付加価値となりメニュー料金のアップに寄与するということ、ただし、従来のアルカリの薬剤とは異なり、酸性の薬剤に適した技術が必要であり、技術が伴わなければ結果が出ないため、日本においてもその点については美容師さんによって好き嫌いや賛否両論があるというところまでしっかりと説明をさせていただきました。
そして雑談の最後に酸性パーマ、酸性ストレートの商品をOEMでつくりたいから薬剤の提案をして欲しいとの宿題をいただくことに。
ありがたき宿題🙏
（この宿題に参加をしたいメーカーさんがいらっしゃれば私宛にお気軽にコンタクトしてくださいね！）
このお得意先へは今年の夏に日本のメーカーさんで製造したトリートメントなど３点をOEM供給させていただいた実績があり、関係は良好です。
以前は各国のメーカーの商品を仕入れて販売しておられたこのお得意先も、最近は自社ブランドの商品の開発と販売に力を入れており、その一部の商品の開発を当社がお手伝いさせていただきました。
当社が商社でありながら、自社ブランドであるウアオに力を入れているのと同じ戦略だけに、彼らが考えることはある程度理解ができ、かゆいところに手が届くご提案ができると思っています。
そして、今回雑談からいただいた、酸性パーマとストレートに加えあと2品目の宿題をいただきました。
これからスタートして発売までに1年以上の時間を要すると思いますが、先方の要望に柔軟にお応えしていち早く商品化を目指したいと思います。
少し余談ですが
マレーシアの通貨であるマレーシアリンギット MYR
現在のレートは1MYR➾¥34位
マレーシアに初めて行った9年前は1MYR➾¥26位でした。
日本円に対して9年で30%もマレーシアリンギットが強くなりました。
屋台で食べた ClayPot Rice（クレイポットライス➾ローカルの土鍋めし）
約２人前位の量で10RM(¥340)
円が弱くなったといえローカルフードはコスパが良いです。
⇓⇓⇓
一方で
ビールは500mlで15RM(¥520)
ビールは日本の倍程するためコスパは非常に悪いです。
⇓⇓⇓
今週はこの辺で
——————————————————————————————————————
Business trips to Malaysia and Singapore 2025 ③
• December 13, 2024.
Once again, this week, I will be talking about my business trip to Malaysia and Singapore.
Visiting a client in Malaysia for the first time in a year, we chatted with each other about trends in the beauty industry.
Japanese color trends, bleaching, cutting, acid straightening, attracting customers, etc.
Among them, the word “acidic” was the most popular response, and many questions were asked about acid perms and acid straightening.
What are the reasons why acidity is popular in Japan and what kind of techniques are necessary to accompany the menu?
I explained that acid perm and straight hair care products were designed to achieve both results and care, which was a wonderful point of Japanese technical products, and acid perm and straight hair care products were a menu item that firmly encompasses this concept. Also, explained that, unlike conventional alkali products, acidic perms and straightening required techniques that were suitable for acidic products, and without technique, the results wouldn’t be achieved. This is why even in Japan, there are differences in likes and dislikes and pros and cons among hairdressers.
At the end of the chat, we were asked to do some homework for them, as they wanted to produce acid perm and acid straightening products on an OEM basis and asked us to propose chemicals for them.
Thanks to give us the homework. 🙏
(If any makers would like to participate in this homework, please feel free to contact me!)
We have a good relationship with this customer, having supplied them with three OEM products this summer, including a treatment manufactured by a Japanese manufacturer.
This client, which used to purchase and sell products from various manufacturers in various countries, has recently been focusing on the development and sale of its own brand products, and we have assisted in the development of some of these products.
We are a trading company, but we are focusing on our own brand, WUAO, with the same strategy, so we understand to some extent what they are thinking, and we believe that we can make proposals that will satisfy their needs.
In addition to the acid perm and straightening that we received from the chat, we also received two more homework items.
It will take more than a year from now to start and launch the product, but we would like to respond flexibly to their requests and aim to commercialize the product as soon as possible.
I digress for a moment.
MYR, the currency of Malaysian Ringgit,
The current rate is 1MYR➾34Yen
Nine years ago, when I first visited Malaysia, it was 1MYR➾26Yen.
The Malaysian ringgit has strengthened 30% in 9 years against the Japanese yen.
Clay Pot Rice ➾ local clay pot rice from a food stall
10RM (340Yen) for about 2 servings.
Even though the yen has weakened, local food is still good value for money.
⇓⇓⇓
On the other hand
Beer is 15RM (520Yen) for 500ml.
Beer costs about twice as much as in Japan, so the cost is very poor.
⇓⇓⇓
That’s about it for this week.